ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ В ИСПАНИЮ
Условно документы для получения визы в Испанию можно разделить на несколько групп:
1. Документы удостоверяющие личность.
2. Документы удостоверяющие социальный статус.
3. Документы удостоверяющие наличие средств для поездки.
1. Заграничный паспорт и КОПИИ ВСЕХ ЗАПОЛНЕННЫХ СТРАНИЦ.
Предоставить все ДЕЙСТВУЮЩИЕ заграничные паспорта и КОПИИ ВСЕХ ЗАПОЛНЕННЫХ СТРАНИЦ ЭТИХ ПАСПОРТОВ.
Если у Вас ранее был загранпаспорт, и он сдан в ОВИР (аннулирован), – в гражданском паспорте должен стоять штамп об его аннуляции.
Если в гражданском паспорте такого штампа нет – необходимо предоставить справку из ОВИРа про аннуляцию данного паспорта (с переводом на испанский или английский язык).
а) срок действия паспорта должен быть не менее 90 дней после окончания запланированной поездки;
б) в паспорте должно быть, как минимум, 2 чистые странички для визы;
в) если 1 ребенок вписан в паспорт одного из родителей и едет в тур – в этот паспорт должна быть вклеена его фотография c 5 лет и в паспорте должно быть минимум 4 чистые странички, если едет 2 ребёнка – 6 чистых страничек, и т.д.. Если на момент подачи документов ребёнку исполнилось 16 лет – у него должен быть свой проездной документ.
Для каждого туриста, взрослого и ребёнка, заполняется отдельная анкета в посольство.
2. ОДНО цветное фото формата 3,5 х 4,5 см (на каждого выезжающего человека, в т.ч. для инфантов).
3. КОПИИ ВСЕХ ЗАПОЛНЕННЫХ СТРАНИЦ гражданского паспорта.
а) копия вида на жительство в Украине с переводом на испанский или английский язык (для граждан других стран).
4. Копия свидетельства о браке/разводе, смерти мужа/жены. Данный документ подтверждает Ваше семейное положение.
5. Справка с места работы на фирменном бланке с адресом, телефонами, реквизитами предприятия, с подписью директора, бухгалтера, с мокрой печатью фирмы. В справке должна быть указана должность, среднемесячная заработная плата за последние 6 месяцев, и фраза, что на время поездки должность и заработная плата сохраняются. Директор и бухгалтер не могут подписывать справку сами себе, - в таком случае справку подписывает их заместитель.
Рекомендованный размер ежемесячной зарплаты, указываемый в справке с места работы, – более 4000 грн. Достоверность поданных документов проверяется Консульством. Данный документ подтверждает наличие у Вас средств для поездки за рубеж.
а) для пенсионеров – ОРИГИНАЛ и копия пенсионного удостоверения (с переводом на испанский или английский язык) и справка из пенсионного фонда о начислении пенсии (с переводом на испанский или английский язык). Данный документ подтверждает как Ваш социальный статус так и наличие у Вас средств для поездки за рубеж.
6. Для частных предпринимателей необходимо предоставить:
а) копию свидетельства о регистрации;
б) копию свидетельства плательщика налога;
в) копию налоговой декларации или отчет за последний квартал, или справка о доходах из налоговой службы.
7. Для студентов и школьников ОБЯЗАТЕЛЬНО справка с места учёбы:
а) если ребёнок окончил школу, но в институт ещё не поступил, предоставить копию аттестата;
б) если закончил бакалавра, но не поступил на магистратуру, предоставить копию диплома бакалавра.
8. Для всех туристов финансовое обеспечение можно подтвердить, предоставив следующие документы:
а) движение по банковскому счёту (с информацией про каждую банковскую операцию минимум за последние 3 месяца), с указанием фамилии и имени туриста, доступного остатка по этому счёту, с мокрой печатью или штампом банка! Эта выписка распечатывается не на фирменном бланке банка; или
б) копия кредитной карты (лицевой стороны, на которой указаны фамилия и имя) + ОРИГИНАЛ чека из банкомата, на котором указан баланс по счёту, или
в) копии дорожных чеков (travel cheques) и копия квитанции о их покупке, или
г) квитанция о покупке евро (с указанием в квитанции Фамилии туриста, и обязательно должна стоять мокрая печать или штамп банка).
Сумма всех денежных средств по предоставляемым документам должна быть не менее 581 Евро. Эта сумма приемлема для продолжительности тура от 1 до 9 дней включительно на КАЖДОГО туриста.
На более длительный период тура эта сумма увеличивается на 65 Евро за каждые дополнительные сутки проживания на каждого человека.
9. Информация о дополнительных источниках доходов в Украине (прибыль от сдачи в аренду недвижимости, наличие недвижимости, транспортных средств, наличие ценных бумаг и т.д.)
10. Детям до 18 лет необходимо предоставить:
а) ОБЯЗАТЕЛЬНО – копию свидетельства о рождении, даже если уже есть внутренний паспорт (с переводом на испанский или английский язык);
б) если ребёнок едет без родителей или только с одним из родителей, оригинал нотариально заверенного разрешения от родителей / второго родителя или нотариально заверенную копию на выезд ребенка за границу, в котором должны быть чётко указаны даты поездки ребёнка (и его копия с переводом на испанский или английский язык);
в) ОБЯЗАТЕЛЬНО КОПИИ ВСЕХ ЗАПОЛНЕННЫХ СТРАНИЦ ВСЕХ действующих паспортов родителей / второго родителя (гражданского и заграничного). На каждого ребёнка со своим проездным документом делаются отдельно копии всех паспортов родителей!!!!
г) если ребенок едет без родителей – спонсорское письмо от родителей, справки с места работы родителей и документы, подтверждающие финансовое обеспечение родителей и наличие дополнительных источников получения доходов – см. п.4, п.7, п.8 и п.10;
д) если у ребёнка один из родителей лишён родительских прав или ребёнок сирота, необходимо предоставить ОРИГИНАЛ + копия решения суда о лишении родительских прав или ОРИГИНАЛ + копия свидетельства о смерти родителя.
11. Подтверждение финансирования поездки (спонсорство):
Если поездку туриста оплачивает другое лицо, необходимо предоставить спонсорское письмо, которое принимается в рукописной форме с указанием личных данных лица, оплачивающего поездку (с переводом на испанский или английский язык). К заявлению о финансировании следует приложить справку с места работы лица, оплачивающего поездку и его финансовое обеспечение.
Если лицо, которое оплачивает поездку туриста, не едет в тур, то это письмо должно быть нотариально заверено у нотариуса и переведено на испанский или английский язык.
К заявлению о финансировании следует приложить справку с места работы лица, оплачивающего поездку и его финансовое обеспечение.
12. Если у одного из едущих членов семьи уже открыта Шенгенская виза, действительная в период запланированной поездки, ему необходимо предоставить копию 1й страницы паспорта и копию страницы с действующей Шенгенской визой вместе с пакетом документов для оформления виз другим членам семьи.
13. Заполненная «Анкета туриста» . Анкета заполняется на каждого туриста, включая детей любого возраста (до 18 лет), и подписывается каждым туристом ЛИЧНО. Заполняются ВСЕ пункты анкеты!
Анкета заполняется на каждого туриста, которому необходима виза (в т.ч. для инфантов).
Для несовершеннолетних (до 18 лет) детей анкета ТАКЖЕ необходима, и она подписывается либо родителем, в чей паспорт вписан ребенок, либо одним из родителей, или официальным опекуном ребёнка.
Все документы, которые подаются с анкетами на получение визы должны быть переведены на испанский или английский язык, кроме копий паспортов, подтверждения бронировки авиабилетов, чека из банкомата, квитанции о покупке евро и страхового полиса.
|